致施瑞帕德·纳茹阿央纳·玛哈茹阿佳的信
时间：1966年12月15日
地点：纽约
施瑞施瑞古茹·高冉嘎·佳亚
A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米
纽约第二大道26号，B1公寓后部
纽约市
施瑞施瑞外士那瓦·查茹阿纳·丹达瓦特·纳提·普尔维凯雅姆
我首先向外士那瓦们的莲花足致以丹达瓦特顶礼，然后才提笔写信。
施瑞帕德·纳茹阿亚纳·玛哈茹阿佳，
收到您11月13日的来信并得知您的困难后，我于11月19日给您回了信。在那封信中，我指示您将1500卢比存入我在温达文旁遮普国家银行的账户。如果您还没有存款，请告知我您是否已经购买了货物。我得知我的门徒查德拉塞卡从德里给您写了信。查德拉塞卡寄给了我一份您给他回信的副本。从信中我得知，愚蠢的查德拉塞卡诽谤了您。愚者不知道如何尊敬外士那瓦。以您的宽宏大量，请原谅他。我没有指示他做这样的事。我只让他去拜访您。无论如何，请原谅他的阿帕茹阿达。查德拉塞卡是个好人，只是出于愚蠢他用了不当的言辞对您。请您以您的优秀品质原谅他和我的过失。
如果您还没有把钱存入旁遮普国家银行，您可以安排购买神像（圣维格腊哈）。他们要价700卢比一对神像。但如果他们接受1200卢比两对神像，就买下来。把神像妥善包装在箱子里，寄给我的供货代理（巴克斯瓦尔）——我甚至不知道怎么写地址。但请这样写：A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米，纽约港（美国），经由豪拉，通过联合航运公司，老中国巴扎街14/2号。
收到我的信后，请立即告知我您的安排。希望您一切安好。
您深情的，
A.C.巴克提韦丹塔·斯瓦米
