《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,1.76

📖 译文免费 · 评注付费
圣温达文·达萨·塔库尔·2026-07-22·藤蔓园🔒 手机朗读

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,1.76

译文

至此,我已经讲述了主阿南塔荣耀的一个片段。因此,请对主尼提亚南达生出依恋之情吧。

评注

这节诗中ananta prabhāva一词,指的是施瑞·阿南塔戴瓦那巨大的影响力。正因如此,作者——阿南塔戴瓦的仆人——在第16节称祂为"玛哈帕布",在第73节称祂为"帕布"。就此可参阅布茹阿玛在《维施努·普然纳》(4.1.26-33)中对瑞瓦塔卡王的谈话。anurāga一词意为"带着深情的持续服务"。

CB Adi 01(完整评注版)·77 篇 / 共 185

加载中…

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,1.76