
译文
主美丽的形体特征无法被感知,因为它们比太阳的光芒更为耀眼。他宽阔的双眼,两端向上扬起,无可比拟。

主美丽的形体特征无法被感知,因为它们比太阳的光芒更为耀眼。他宽阔的双眼,两端向上扬起,无可比拟。
jiniñā ravi-kara一词意为"战胜或征服太阳的光芒"。śrī-aṅga-sundara的另一种读法是śrī-aṅga-ujora,意为"光辉的肢体"。太阳的光芒极为炽烈,令人无法直视,然而圣高让的身体甚至更加光辉。因此,人们无法直视他。高让的目光和宽阔的眼睛无与伦比,他的身体与奎师那的身体无二无别。
加载中…
