《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.30-31

📖 译文免费 · 评注付费
圣温达文·达萨·塔库尔·2026-10-12·藤蔓园

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.30-31

译文

每当家中无人时,主就把东西四处散落,然后把油、牛奶、酪浆和酥油倒在地板上。

评注

Vithāre 这个词是 vistāra(意为「四处散落」)的变体。Bhite 是 bhitti(意为「方向」)的变体。

CB Adi 04(完整评注版)·第 31 篇 / 共 143 篇

加载中…

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.30-31