《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.37

📖 译文免费 · 评注付费
圣温达文·达萨·塔库尔·2026-10-12·藤蔓园

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.37

译文

有人说:「一定是有某个恶魔来过,但由于保护咒语的力量,他无法攻击这个婴儿。」

评注

Dānava 一词指的是达努(Danu,卡夏帕的妻子)的后代。Rakṣā lāgi 的意思是「凭借保护咒语和护符的力量」,主以此为乐。Nārila 的意思是「不能」。Laṅghibāre 的意思是「攻击或施暴」。

CB Adi 04(完整评注版)·第 37 篇 / 共 143 篇

加载中…

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,4.37