致科学研究与文化事务部的信
时间：1961年3月20日
地点：卡塔克
秘书
科学研究与文化事务部
印度政府，新德里
亲爱的先生，我谨此告知，我处于弃绝的生命阶段，致力于研究人类灵性文化科学方面的服务。我是这方面若干书籍的作者，现将德里大学副校长N.K. Sidhanta博士为我的书《轻松游历其他星球》所写的序言副本附上，供您参阅。
因此，我受到"培养人类灵性大会"组织者的邀请，该大会将于1961年5月在日本举行。相关证明文件副本也一并附上，供您参考。
我是一名托钵僧，我的人生使命是传播培养灵性生活视野的理念——唯有这种视野才能给人类社会带来和平与繁荣。我希望给那些将国际性地参加日本"培养人类灵性大会"的代表们留下深刻印象，让他们认识到有必要在全世界所有开明人士的合作下，开展一场国际性的运动以实现这一目标。日本组织者已同意承担我在那里的费用，您将从所附文件中看到这一点。我只是请求您的帮助，将我送往日本参加此次大会。
在此方面，我谨告知您，以下先生们对我很了解，并知晓我在文学事业方面的文化活动：
- 印度副总统S. Radhakrishnan博士
- H.K. Mahatab博士
- 国会议员Bhagirathi Mahapatra
我必须在1961年5月9日或之前抵达日本（东京），敬请在此事上给予我帮助和便利。
期盼您的早日回复，并预致谢意。
您忠实的，
A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米
