致布里杰拉坦吉的信
时间：1961年3月31日
地点：德里
我亲爱的Brijratanji，请接受我的问候。希望您在主恩典下一切安好。
我谨此告知您，一个关于培养人类灵性的国际大会将于1961年5月在日本举行。您将高兴地得知，日本组织者已邀请我参加大会。他们已提前从我这里拿到了我关于人类文化的观点文稿，他们的第二封信确认了他们非常渴望在那里接待我。从所附证明文件的副本中，您可以看到他们已安排了我在那里的食宿。
现在我请求您安排我去日本的旅费，不胜感激。上次您已准备承担我从印度到南美洲的旅费。由于我未能获得无异议证明书，不得不推迟行程。这次没有这样的问题，而且去日本的旅费远低于去南美洲。
因此恳请您立即办理必要事宜，给我一个机会向全世界开明的人们传达来自韦达经典的人类文化信息。我确信这样的观点将改变世界活动的视角。
期盼您尽快回复至上述临时地址，并预致谢意。
您真诚的，
A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米
认证副本。
国际文化和谐基金会
邮政信箱43号，日本Numazi市
敬启者：
兹证明，印度北方邦马图拉维林达文Kesi Ghat邮局1/859号的圣A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米，是"培养人类灵性大会"的合法参加者。该大会将在国际文化和谐基金会的主持下，于今年1961年5月10日至24日在日本各地举行。
据悉，期间食宿安排将由我方提供并支付费用。
如能为他办理必要的护照和访日签证，使其在1961年5月10日之前抵达日本，将不胜感激。
签名：Toshihiro Nakano
国际文化和谐基金会秘书长
副本抄送：圣Brijratan S. Mohatta
Peoples Building, Sir P. Mehta Road
Fort Bombay-1
附注：如果您需要我在日本办理任何事务，我将视为己任，不附带任何义务。
等等。
