致岳父茹阿玛·奎师那的信
日期：1952年9月26日
地点：安拉阿巴德
我亲爱的茹阿玛·奎师那，作为对苏璐珂摩娜（Suluxmona）女士来函的回复，我随寄此信予她，烦请转交。我来此原为改善境遇，却见厄运无可改善。过去约两年，我每月从此生意支出约六百卢比，加尔各答、安拉阿巴德、兰契高等法院与铁路之旅，共五项开支皆已应付。但忽而我的对手商行设计将我从此地除去。借其诡计，药品管制员已暂停我生意一个半月，致约一千卢比被锁封，我亦受仆役之辱。我急需三百卢比以付行号开支，否则我极受屈辱。
我正竭尽全力重开生意，但仍需至少一周方能恢复正常。我陷于极度困境，备受羞辱。您可否一如往昔多次那般相助？子向父求索不以为耻，我亦不以为耻，因此刻别无他助。
若可能，请电汇（T.M.O.）三百卢比予我，以全我名誉与尊严。
我望两星期内归还此款。生意一开，我立可得回一千卢比。愿神祝福您。
您亲爱的，岳父。
附注（N.B.）：
我望于下周一、最迟周二收到您的电汇。ACD
