尤帝士提尔·玛哈茹阿佳说：圣主奎师那啊，华苏弟瓦的荣耀儿子，请恩慈地向我细述发生在帕古那(帕古那)月夜间的爱卡达西。
圣主奎师那答：尤帝士提尔啊，王中之王，我乐意告诉你这维嘉亚爱卡达西的戒食，无论谁奉行它，在此生和下生肯定可获成功，在这天戒食和聆听其无比的荣耀的人，他所有的罪恶均被灭绝。
纳茹阿达昔时曾询问坐在莲花上的布茹阿玛有关维嘉亚爱卡达西的情况，纳茹阿达说：最优秀的半神人啊，请告诉我忠诚地奉行维嘉亚爱卡达西所获得的功德。
纳茹阿达伟大的父亲答道：我亲爱的儿子，这最古老的戒食日是纯洁的，它免于所有罪恶，直到今天以来我未向人说过，但你可由它的名字(维嘉亚意指胜利)，而明白其所获得的结果。
当主茹阿玛被放逐森林十四年时，他，悉塔女神和姻兄拉克什玛那就像乞儿一样呆在潘查华提，悉塔被茹阿瓦那绑架，茹阿玛因痛苦而似乎有些迷乱，找遍了住地的角落，主发现了将死的杰塔耶并随后杀死他的敌人卡班达，这伟大的奉献者兀鹰杰塔耶在告诉茹阿玛，他亲爱的悉塔怎样被茹阿瓦那绑架之后，便回归灵性世界。
后来，茹阿玛和猴王苏力瓦成为朋友，他们一齐聚集了一支强大的熊猴军，并派哈努曼到圣兰卡，在那里他看见悉塔在阿育王狱中，他把茹阿玛的音信带给他，并带回她的音信，后来成为至尊主的伟大仆人。
在苏力瓦帮助下，主茹阿玛前往兰卡，在与猴军去到海洋边时，他知道水极深便对拉克什玛那说：苏米塔之子啊，我们怎样才能有足够的能力穿过这浩瀚的海洋，瓦茹拿深不可测的居所？我明白要穿过这充满鳄鱼和其他凶猛的鱼的海洋并无容易的方法。
拉克什玛那答：最好的生物啊，众神之原，原人啊，伟大的巴卡达毕佳住在离此四里的岛屿腊伽华，他以其高龄和博学已会晤了很多婆罗门，让我们去问怎样才可达到的。
这样茹阿玛和拉克什玛那便前往举世无双的巴卡达毕佳·牟尼简陋的居所。看见他，他们就向他致辞以真诚的敬礼，就像他是第二位维施努：巴卡达毕佳，然而茹阿玛才是至尊人格首神，因个人原因他才以人类身份在地球显现。
茹阿玛啊，巴卡达毕佳说，最好的人，为何你来到我卑下的居所？
主答：伟大的再生婆罗门啊！我和我的强大的熊猴军来到这海洋边，为了渡海巧取兰卡和众魔，伟大的圣贤啊，请恩慈我，告诉我怎样才能渡过这浩瀚的海洋，这就是今天我找你的原因。
那圣贤说：主茹阿玛啊，我将告诉你所有戒食中最具价值的维嘉亚爱卡达西并奉行它，你肯定可打败茹阿瓦那和永远地被荣耀，请留意细听。
在爱卡达西前一天，以金、银或铜做成一水器皿形状，若没有金属土亦可以。用它盛满洁净的水并饰以芒果叶，盖上它并放在七种谷物做成的山顶的神坛附近。早上洗澡，以花环和檀香木浆装饰水器皿，在它盖顶的凹面放大麦、石榴和椰子，现在以极大的爱和奉献用香、檀香浆、花、酥油灯和一碟丰盛的食物供奉水器皿神，整日不眠地守候在旁边，在盖顶盛以大麦等的最高处放一金制的主那茹阿亚纳的神像。
在爱卡达西黎明前，晨起洗澡后，以檀香浆和花环饰器皿，然后用最好的香、檀香浆、酥油灯、并放各类丰盛的食物，石榴和椰子放在器皿前，崇拜它，保持不眠。
在德瓦达西黎明时，把水皿拿到圣洁的洞边或池塘边，王中之王啊，在完美地崇拜它后，以这些东西供奉给一个精通韦陀科学的婆罗门，若你和你的军队以这样方法奉行维嘉亚爱卡达西，你肯定可在任何战争中均取得胜利。
至尊人格首神主茹阿玛阐佳依循巴卡塔比耶·牟尼无所荐而做，征服了所有的魔鬼。同样以这样的方法奉行维嘉亚爱卡达西，在人类世界是常胜的，且离开这世界后可永远居住天国。
纳茹阿达啊，我儿，从这历史你明白为何要依循规范奉行戒食，这戒食能灭绝一个人甚至其可恶的所有罪恶。
主奎师那总结说，尤帝士提尔啊，阅读或聆听这历史的也获得执行马祭的功德。
