
译文
我向施瑞·尼提亚南达·茹阿亚(Śrī Nityānanda Rāya)恭敬顶礼,因为祂是我可崇拜的主。凭借祂的仁慈,主柴坦尼亚的荣耀得以彰显。

我向施瑞·尼提亚南达·茹阿亚(Śrī Nityānanda Rāya)恭敬顶礼,因为祂是我可崇拜的主。凭借祂的仁慈,主柴坦尼亚的荣耀得以彰显。
在首先向外士那瓦们致以敬意之后,作者向自己的灵性导师顶礼,然后开始描述施瑞·柴坦尼亚·玛哈帕布的逍遥时光。作者灵性导师——主尼提亚南达的仁慈,是他这项努力中主要的资格。
应当记住,svayam-prakāśa(第一扩展)施瑞·尼提亚南达-巴拉戴瓦(Śrī Nityānanda-Baladeva)与 svayam-rūpa(原初形象)施瑞·高茹阿-奎师那(Śrī Gaura-Kṛṣṇa)并无分别,祂是以下维施努·塔特瓦(viṣṇu-tattva)的源头:穆拉-桑卡尔珊(Mūla-Saṅkarṣaṇa)、玛哈·桑卡尔珊(Mahā-Saṅkarṣaṇa)、三位普茹沙瓦塔绕(puruṣāvatāra)——卡冉诺达卡沙伊·维施努(Kāraṇodakaśāyī Viṣṇu)、嘎尔博达卡沙伊·维施努(Garbhodakaśāyī Viṣṇu)和克西若达卡沙伊·维施努(Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu)——以及千首的阿南塔·蛇沙(Ananta Śeṣa)。
加载中…
