致财政部（印度）的信
时间：1966年5月28日
地点：纽约
印度政府
经济事务部
财政部
新德里
通过：印度大使馆，华盛顿特区
亲爱的先生们，
事由：为在纽约建立传播奎师那哲学（如《圣典博伽瓦谭》和《博伽梵歌》所揭示）的茹阿达·奎师那神庙文化机构而释放外汇。
关于上述事宜，我谨告知您，我是一名传承自主圣柴坦尼亚·玛哈帕布的外士那瓦·托钵僧。秉承《博伽梵歌》所倡导的奎师那之爱哲学，我来美国传播这一文化使命。我的《圣典博伽瓦谭》译本（前三卷已出版）获得了印度中央和邦教育部门的认可。在美国，我的书也获得了华盛顿国会图书馆、公共图书馆及许多大学的认可。
自从去年（1965年9月）来美以来，我已游历了该国许多地方，一些地方报纸发表了关于我的文章，称我为"奉爱瑜伽大使"。
目前我住在纽约上述地址，我的美国朋友和仰慕者正在聆听我关于文化使命的讲述，并参加我的克尔坦课程以及《博伽梵歌》和《圣典博伽瓦谭》的讲座。
因此我希望建立一个茹阿达·奎师那神庙的永久机构，我非常高兴地告知您，坎普尔的Sir Padampat Singhania已同意花费任何金额，在纽约建造一座印度建筑风格的神庙，用于这一伟大的印度文化使命。随函附上从圣Padampat Singhania收到的信函副本。
我不得不联系印度储备银行外汇管制部，从管制官处收到的回复也一并附上。
我的文化使命——正如我在《圣典博伽瓦谭》中所尝试阐释的——已获得印度所有负责方面的高度赞赏，包括已故总理Lal Bahadur Shastri。全印国大党委员会对我书籍的评价如下："在不仅印度人民而且西方人都在仇恨与虚伪的腐蚀氛围中需要爱与真理的净化力量之时，这样的著作将起到纠正作用。什么是神？他是真理，他是爱。即使无神论者也必须接受这些品质的至高无上，而对于那些被教导否认神的人们来说，这些品质之重要是不言而喻的。""作者尝试了一项艰巨的任务……阅读此书将使我们对原著有相当程度的了解。《圣典博伽瓦谭》的精髓是阐释绝对真理，为了理解绝对真理，我们推荐此书。"国会议员N.C. Chatterji先生——印度教大斋会的已故主席——写道："您做了一流的工作，值得每一位印度人和每一位印度教徒的热烈赞扬。您对该主题的深入透彻研究和哲学洞见反映在本书中……您正在为人类的事业做出巨大贡献。"因此这是一个启迪整个人类社会的文化使命，纽约是最佳的文化知识传播中心，因为它是联合国总部所在地。我们将建造如此美好的文化大厅和神庙，一切都在这个适当时机准备就绪。恳请您为这一崇高而卓越的、仍在蓬勃发展的印度原创文化活动给予批准。
印度总统Radhakrishnan博士阁下本人认识我，如有必要，您可以向他询及我的情况。
敬请尽早批准外汇释放，我将殷切期盼您的佳音。
预致谢意。
您忠实的，
A.C. 巴克提韦丹塔·斯瓦米
