致哥文达·玛哈茹阿佳的信
时间：1955年9月16日
地点：新德里
我亲爱的施瑞帕德·哥文达·玛哈茹阿佳，
今晨我收到您两册《高迪亚·达尔善》，见其面世甚喜。我在马图拉（Mathura）时，从施瑞帕德·凯沙瓦·玛哈茹阿佳处、亦从施瑞帕德·哥斯瓦米·玛哈茹阿佳处听闻：圣斯瑞达尔·玛哈茹阿佳（Sripada Sridhara Maharaja）将出版《高迪亚·达尔善》；今日我竟得之于手。我不能不向您圣驾致贺。因我知，凡所成之事，皆因您之能量。我今能明白，为何施瑞帕德·施瑞达尔·玛哈茹阿佳将全部慈爱倾注于您。他正确地发现您身上有未来行动的潜睡能量，而我们看到它今已适时结果。
我极感兴趣地读了您的文章，尤其题为「CHALAR PATHE」者。它不仅有趣，且具教诲。当今枯燥的哲学争辩已不吸引大众，他们更喜读如您所写此类文章。于此文中，我见您确有某些才分，假以时日，您可成为新闻界艺术中一位伟大的超然幽默家。您具足神圣师尊之全部慈悯，可倚其祝福以求未来进益。我诚挚祝您一切成功——无疑您现处于瓦尔纳夏玛达摩（Varnasrama Dharma）最高阶序，然我们不能忘您属我们挚爱儿子之列。我们不能忘对此类如子之爱，见您各方面长进，我们的心便欢悦。我刚致函施瑞帕德·哥斯瓦米·玛哈茹阿佳，函中向他传达了如下语句：
"今日我们收到施瑞帕德·斯瑞达尔·玛哈茹阿佳那瓦迪帕庙宇寄来的两册《高迪亚·达尔善》。开端甚佳，我甚赞赏斯瑞达尔·玛哈茹阿佳虽甚迟仍有的努力。迟来总胜于不至。他得年轻哥文达·玛哈茹阿佳为极佳助手，我视此为善举。"
您关于瓦希塔（Vasita）的诗亦佳。凡此皆显您良好手腕，愿神愈助您。施瑞帕德·斯瑞达尔·玛哈茹阿佳论《高迪亚·达尔善》之文富哲学，若他所愿，我可亲译其为英文，刊于《斯佳贾纳托沙尼·帕特利卡》。我知施瑞帕德现正朝圣在外，您可于他返回或依便告知我其意见。
望您安好。温达文（Vrindaban）欲与我同住，故他数日前自加尔各答来此。玛度苏达纳·玛哈茹阿佳（Madhusudana Maharaja）何在？请代我向一切外士那瓦顶拜（dandabats）。致以我对你们众人的问候。
您亲爱的，A.C. 巴克提韦丹塔。
