CB Adi 03(完整评注版)

CB Adi 03(完整评注版)

他将如主维施努的年代化身一样宣讲卡利年代的宗教原则。

28

1

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,第三章:主的星盘的占星概要

他将如主维施努的年代化身一样宣讲卡利年代的宗教原则。

2

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.1

看哪!高茹阿禅铎的市场,那里对神的爱之珍宝堆得高高的。

3

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.2-5评注付费

就这样,主高冉嘎通过首先开创齐颂圣名运动而显现了。人们从四面八方前往恒河沐浴,同时唱诵着哈利之名。即使那些一生从未唱诵过哈利之名的人,也在奔向恒河沐浴时唱诵了哈利之名。哈利之名的音振充满了十方。这位至高无上的婆罗门面带微笑显现了。

4

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.6

看到儿子(他)的面庞,萨祺和佳格纳特充满了狂喜。

5

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.7评注付费

他们如此沉浸其中,以至于不知所措。在场的妇女们都激动不已,只是高呼"佳亚!佳亚!"

6

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.8评注付费

所有的亲戚都涌向佳格纳特·弥刷的家,整个家庭充满了喜乐。

7

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.9评注付费

萨祺戴薇的父亲、伟大的婆罗门——尼朗巴茹阿·查夸瓦提——注意到孩子星盘中每个宫位的奇妙行星排列。

8

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.10评注付费

每座房子都有预示国王的迹象。而且,查夸瓦尔提对这个孩子的美貌感到惊讶,说:

9

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.11评注付费

有一个预言:将来会有一位婆罗门成为孟加拉的国王。未来会证明这个孩子是不是那个人。

10

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.12评注付费

然后,那位伟大的星相家婆罗门当着在场所有人的面,开始讲述孩子命盘中各宫位的征兆。

11

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.13评注付费

我在这个孩子命盘中看到的品质超越了国王的品质,事实上,它们超越了一切描述。

12

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.14评注付费

这个孩子将比布瑞哈斯帕提更加博学。他将很快显现一切美好品质的宝库。

13

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.15评注付费

在那集会中,有一位伟大的布茹阿玛纳奉献者,他开始描述主未来的活动。

14

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.16评注付费

他说:「这个孩子与那茹阿亚纳毫无分别。他将重建宗教原则。」

15

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.17评注付费

「他将奇妙地传播这教导,从而救度整个世界。」

16

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.18评注付费

「人们将从他那里获得对神的爱——那种连布茹阿玛、希瓦和舒卡戴瓦都渴望得到的爱。」

17

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.19评注付费

「仅仅因为见到他,这世间的人们就会生起对他的爱、对其他众生的悲悯,以及对物质享乐的厌离。」

18

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.20评注付费

「更不必说其他人了,就连那些对维施努怀有敌意的亚瓦纳人,也将崇拜这个孩子的莲花足。」

19

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.21评注付费

「他的荣耀将在无数宇宙中被唱颂,包括布茹阿玛纳在内的一切众生,都将向这个孩子致以敬意。」

20

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.22评注付费

「他是宗教原则的化身,是半神人、布茹阿玛纳、灵性导师、他的父母以及沉稳奉献者的恩主。」

21

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.23评注付费

「正如主维施努化身降临,引导人们遵循宗教原则,这个孩子也将从事类似的活动。」

22

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.24

「谁有能力解释这个孩子的星盘宫位中所显现的吉祥征兆呢?」

23

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.25评注付费

「哦,佳格纳特·弥刷,您确实荣耀而幸运,因为这个孩子是您的儿子。我向您顶礼。」

24

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.26评注付费

「我也很幸运,能有荣幸推算他的星盘。这个孩子的名字将是施瑞·维施万巴茹阿。」

25

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.27评注付费

「然而,人们将称他为纳瓦兑帕·禅铎。你们要确知,这个孩子就是灵性狂喜的人格化身。」

26

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.28评注付费

那位布茹阿玛纳没有提及主将接受托钵僧一事,因为担心在这欢乐的场合中造成不安。

27

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.29

佳格纳特·弥刷听了孩子的荣耀后,被狂喜淹没,想要给那位布茹阿玛纳一些布施。

28

《施瑞柴坦尼亚·巴嘎瓦塔》阿迪篇,3.30

但因为佳格纳特·弥刷极其贫困,他只能抓住那位布茹阿玛纳的双脚哭泣。